Ova Politika privatnosti opisuje Naše politike i procedure u vezi sa prikupljanjem, korišćenjem i otkrivanjem Vaših informacija kada koristite Uslugu i obaveštava Vas o Vašim pravima privatnosti i načinu na koji Vas zakon štiti.

Koristimo Vaše lične podatke da bismo pružili i poboljšali Uslugu. Korišćenjem Usluge, saglasni ste sa prikupljanjem i korišćenjem informacija u skladu sa ovom Politikom privatnosti. Ova Politika privatnosti je kreirana uz pomoć Generatora politike privatnosti.

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Reči čije je početno slovo veliko imaju značenja definisana pod sledećim uslovima. Sledeće definicije će imati isto značenje bez obzira da li se pojavljuju u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ove Politike privatnosti:

• Nalog znači jedinstveni nalog kreiran za Vas radi pristupa našoj Usluzi ili delovima naše Usluge.
• Povezano lice znači entitet koji kontroliše, koji je kontrolisan od strane ili je pod zajedničkom kontrolom sa nekom stranom, pri čemu „kontrola“ znači vlasništvo nad 50% ili više akcija, vlasničkih udela ili drugih hartija od vrednosti sa pravom glasa za izbor direktora ili drugog upravnog tela.
• Kompanija (u ovom Ugovoru se naziva „Kompanija“, „Mi“, „Nas“ ili „Naš“) se odnosi na Villa Dedinje.
• Kolačići su male datoteke koje veb-sajt postavlja na Vaš računar, mobilni uređaj ili bilo koji drugi uređaj, a sadrže detalje Vaše istorije pregledanja na tom veb-sajtu, između ostalih mnogih namena.
• Zemlja se odnosi na: Srbiju.
• Uređaj znači bilo koji uređaj koji može pristupiti Usluzi, kao što je računar, mobilni telefon ili digitalni tablet.
• Lični podaci su sve informacije koje se odnose na identifikovano fizičko lice ili fizičko lice koje se može identifikovati.
• Usluga se odnosi na Veb-sajt.
• Pružalac usluge znači svako fizičko ili pravno lice koje obrađuje podatke u ime Kompanije. Odnosi se na kompanije trećih strana ili pojedince koje Kompanija angažuje da olakšaju Uslugu, da pruže Uslugu u ime Kompanije, da obavljaju usluge u vezi sa Uslugom ili da pomognu Kompaniji u analizi načina korišćenja Usluge.
• Podaci o korišćenju se odnose na podatke prikupljene automatski, generisane korišćenjem Usluge ili iz same infrastrukture Usluge (na primer, trajanje posete stranici).
• Veb-sajt se odnosi na Villa Dedinje, dostupan sa adrese https://viladedinje.rs/

Vi znači pojedinac koji pristupa ili koristi Uslugu, ili kompanija, ili drugo pravno lice u čije ime takav pojedinac pristupa ili koristi Uslugu, prema potrebi.

Prikupljanje i korišćenje vaših ličnih podataka

Vrste prikupljenih podataka

Lični podaci

Dok koristite našu Uslugu, možemo tražiti od Vas da nam dostavite određene lične podatke koji se mogu koristiti za kontaktiranje ili identifikaciju. Lični podaci mogu uključivati, ali nisu ograničeni na:

• Adresu e-pošte
• Ime i prezime
• Broj telefona
• Podaci o korišćenju

Podaci o korišćenju

Podaci o korišćenju se automatski prikupljaju kada koristite Uslugu.
Podaci o korišćenju mogu uključivati informacije kao što su Internet protokol adresa Vašeg Uređaja (npr. IP adresa), tip pretraživača, verzija pretraživača, stranice naše Usluge koje posećujete, vreme i datum Vaše posete, vreme provedeno na tim stranicama, jedinstveni identifikatori uređaja i drugi dijagnostički podaci.

Kada pristupate Usluzi putem mobilnog uređaja, možemo automatski prikupljati određene informacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na, tip mobilnog uređaja koji koristite, jedinstveni ID Vašeg mobilnog uređaja, IP adresu Vašeg mobilnog uređaja, Vaš mobilni operativni sistem, tip mobilnog internet pretraživača koji koristite, jedinstvene identifikatore uređaja i druge dijagnostičke podatke.

Takođe možemo prikupljati informacije koje Vaš pretraživač šalje kad god posetite našu Uslugu ili kada pristupate Usluzi putem mobilnog uređaja.

Praćenje Tehnologija i Kolačića

Koristimo kolačiće (Cookies) i slične tehnologije za praćenje aktivnosti na našoj Usluzi i čuvanje određenih informacija. Tehnologije praćenja koje se koriste su veb-svetionici (beacons), oznake (tags) i skripte za prikupljanje i praćenje informacija, kao i za poboljšanje i analizu naše Usluge. Tehnologije koje koristimo mogu uključivati:

Kolačići pretraživača

Kolačić je mala datoteka postavljena na Vaš uređaj. Možete naložiti svom pretraživaču da odbije sve kolačiće ili da naznači kada se kolačić šalje. Međutim, ako ne prihvatite kolačiće, možda nećete moći da koristite neke delove naše Usluge. Ukoliko niste podesili svoj pretraživač tako da odbija kolačiće, naša Usluga može koristiti kolačiće.

Veb-svetionici

Određeni delovi naše Usluge i naše e-poruke mogu sadržati male elektronske datoteke poznate kao veb-svetionici (takođe se nazivaju i clear gifs, pixel tags i single-pixel gifs) koji omogućavaju Kompaniji, na primer, da broji korisnike koji su posetili te stranice ili otvorili e-poruku, kao i za druge srodne statistike veb-sajta (na primer, beleženje popularnosti određenog odeljka i proveru integriteta sistema i servera).

Kolačići mogu biti „Trajni“ (Persistent) ili „Sesijski“ (Session) kolačići. Trajni kolačići ostaju na Vašem ličnom računaru ili mobilnom uređaju kada se isključite, dok se Sesijski kolačići brišu čim zatvorite veb pretraživač. Više o kolačićima možete saznati u članku na veb-sajtu TermsFeed.

Koristimo i Sesijske i Trajne kolačiće u svrhe navedene u nastavku:

Neophodni / Esencijalni kolačići

Tip: Sesijski kolačići

Administrator: Mi

Svrha: Ovi kolačići su ključni za pružanje usluga dostupnih putem Veb-sajta i omogućavanje korišćenja nekih njegovih funkcija. Pomažu u autentifikaciji korisnika i sprečavaju lažnu upotrebu korisničkih naloga. Bez ovih kolačića, usluge koje ste tražili ne mogu biti pružene, i mi ih koristimo isključivo u tu svrhu.

Kolačići za prihvatanje politike kolačića / obaveštenja

Tip: Trajni kolačići

Administrator: Mi

Svrha: Ovi kolačići identifikuju da li su korisnici prihvatili upotrebu kolačića na Veb-sajtu.

Kolačići funkcionalnosti

Tip: Trajni kolačići

Administrator: Mi

Svrha: Ovi kolačići nam omogućavaju da zapamtimo izbore koje donosite kada koristite Veb-sajt, kao što su detalji za prijavu ili željeni jezik. Svrha ovih kolačića je da Vam pruže personalizovanije iskustvo i da izbegnete ponovno unošenje preferencija svaki put kada koristite Veb-sajt.

Za više informacija o kolačićima koje koristimo i Vašim izborima u vezi sa kolačićima, posetite našu Politiku kolačića ili odeljak o kolačićima u našoj Politici privatnosti.

Upotreba Vaših ličnih podataka

Kompanija može koristiti lične podatke u sledeće svrhe:

• Za pružanje i održavanje naše Usluge, uključujući praćenje korišćenja naše Usluge.

• Za upravljanje Vašim nalogom: kako bismo upravljali Vašom registracijom kao korisnika Usluge. Lični podaci koje nam dostavite mogu Vam omogućiti pristup različitim funkcionalnostima Usluge koje su Vam dostupne kao registrovanom korisniku.

• Za izvršenje ugovora: razvoj, usklađenost i preuzimanje kupoprodajnog ugovora za proizvode, artikle ili usluge koje ste kupili, ili bilo kog drugog ugovora sa nama putem Usluge.

• Za kontaktiranje sa Vama: Putem e-pošte, telefonskih poziva, SMS-a, ili drugih ekvivalentnih oblika elektronske komunikacije, kao što su push notifikacije mobilne aplikacije u vezi sa ažuriranjima ili informativnim saopštenjima koja se odnose na funkcionalnosti, proizvode ili ugovorene usluge, uključujući bezbednosna ažuriranja, kada je to neophodno ili razumno za njihovu primenu.

• Za pružanje vesti, posebnih ponuda i opštih informacija o drugim dobrima, uslugama i događajima koje nudimo, a koji su slični onima koje ste već kupili ili se o njima raspitivali, osim ako ste se odrekli prijema takvih informacija.

• Za upravljanje Vašim zahtevima: Kako bismo se bavili Vašim zahtevima i upravljali njima.

• Za poslovne transfere: Možemo koristiti Vaše informacije za procenu ili sprovođenje spajanja, podele, restrukturiranja, reorganizacije, raspuštanja, ili druge prodaje ili prenosa dela ili celokupne naše imovine, bilo kao tekuće poslovanje ili kao deo stečaja, likvidacije, ili sličnog postupka, pri čemu su lični podaci koje posedujemo o korisnicima naše Usluge među prenetom imovinom.

• U druge svrhe: Možemo koristiti Vaše informacije u druge svrhe, kao što su analiza podataka, identifikacija trendova korišćenja, određivanje efikasnosti naših promotivnih kampanja i procena i poboljšanje naše Usluge, proizvoda, usluga, marketinga i Vašeg iskustva.

---

Deljenje Vaših ličnih podataka

Možemo deliti Vaše lične podatke u sledećim situacijama:

• Sa pružaocima usluga: Možemo deliti Vaše lične podatke sa pružaocima usluga radi praćenja i analize korišćenja naše Usluge, kao i radi kontakta sa Vama.

• Za poslovne transfere: Možemo deliti ili preneti Vaše lične podatke u vezi sa, ili tokom pregovora o, bilo kom spajanju, prodaji imovine Kompanije, finansiranju, ili preuzimanju celog ili dela našeg poslovanja od strane druge kompanije.

• Sa povezanim licima: Možemo deliti Vaše informacije sa našim povezanim licima, u kom slučaju ćemo zahtevati od tih povezanih lica da poštuju ovu Politiku privatnosti. Povezana lica uključuju našu matičnu kompaniju i sve druge podružnice, partnere u zajedničkom ulaganju ili druge kompanije koje kontrolišemo ili su pod zajedničkom kontrolom sa nama.

• Sa poslovnim partnerima: Možemo deliti Vaše informacije sa našim poslovnim partnerima kako bismo Vam ponudili određene proizvode, usluge ili promocije.

• Sa drugim korisnicima: Kada delite lične podatke ili na drugi način komunicirate u javnim delovima sa drugim korisnicima, takve informacije mogu biti vidljive svim korisnicima i mogu biti javno distribuirane van Usluge.

• Uz Vašu saglasnost: Možemo otkriti Vaše lične podatke u bilo koju drugu svrhu uz Vašu saglasnost.

  Zadržavanje Vaših ličnih podataka

  Kompanija će čuvati Vaše lične podatke samo onoliko dugo koliko je neophodno za svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti. Zadržavaćemo i koristiti Vaše lične podatke u meri u kojoj je to neophodno radi usklađivanja sa našim zakonskim obavezama (na primer, ako smo u obavezi da čuvamo Vaše podatke radi poštovanja važećih zakona), rešavanja sporova i primene naših pravnih sporazuma i politika.

  Kompanija će takođe zadržati podatke o korišćenju u svrhe interne analize. Podaci o korišćenju se generalno zadržavaju kraći vremenski period, osim kada se ti podaci koriste za jačanje bezbednosti ili poboljšanje funkcionalnosti naše Usluge, ili smo zakonski obavezni da te podatke zadržimo na duži vremenski period.

  ---

  Prenos Vaših ličnih podataka

  Vaši podaci, uključujući lične podatke, obrađuju se u operativnim kancelarijama Kompanije i na svim drugim mestima gde se nalaze strane uključene u obradu. To znači da se ovi podaci mogu preneti – i čuvati – na računarima koji se nalaze izvan Vaše države, pokrajine, zemlje ili druge vladine jurisdikcije, gde se zakoni o zaštiti podataka mogu razlikovati od onih u Vašoj jurisdikciji.

  Vaša saglasnost sa ovom Politikom privatnosti, a zatim i Vaše dostavljanje takvih informacija, predstavlja Vašu saglasnost za taj prenos.

  Kompanija će preduzeti sve razumno neophodne korake kako bi osigurala da se Vaši podaci tretiraju bezbedno i u skladu sa ovom Politikom privatnosti, i nikakav prenos Vaših ličnih podataka neće biti izvršen ka organizaciji ili zemlji osim ako postoje adekvatne kontrole, uključujući sigurnost Vaših podataka i drugih ličnih informacija.

  ---

  Brisanje Vaših ličnih podataka

  Imate pravo da obrišete ili zatražite našu pomoć pri brisanju ličnih podataka koje smo prikupili o Vama.

  Naša Usluga Vam može omogućiti da obrišete određene informacije o sebi unutar Usluge.

  Možete ažurirati, izmeniti ili obrisati svoje podatke u bilo kom trenutku prijavljivanjem na svoj nalog, ako ga imate, i posetom odeljka sa podešavanjima naloga koji Vam omogućava da upravljate svojim ličnim podacima. Takođe nas možete kontaktirati da zatražite pristup, ispravku ili brisanje bilo koje lične informacije koju ste nam dostavili.

  Imajte na umu, međutim, da ćemo možda morati da zadržimo određene informacije kada imamo zakonsku obavezu ili pravni osnov za to.

  Otkrivanje Vaših ličnih podataka

  Poslovne transakcije Ukoliko je Kompanija uključena u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, Vaši lični podaci mogu biti preneseni. Obavestićemo Vas pre nego što Vaši lični podaci budu preneseni i postanu predmet drugačije Politike privatnosti.

  Sprovođenje zakona Pod određenim okolnostima, Kompanija može biti obavezna da otkrije Vaše lične podatke ako to zahteva zakon ili kao odgovor na validne zahteve javnih organa (npr. suda ili vladine agencije).

  Drugi zakonski zahtevi Kompanija može otkriti Vaše lične podatke u dobroj veri da je takva radnja neophodna za:

  • Ispunjavanje zakonske obaveze

  • Zaštitu i odbranu prava ili imovine Kompanije

  • Sprečavanje ili istraživanje mogućih zloupotreba u vezi sa Uslugom

  • Zaštitu lične bezbednosti Korisnika Usluge ili javnosti

  • Zaštitu od pravne odgovornosti

  Sigurnost Vaših ličnih podataka Sigurnost Vaših ličnih podataka nam je važna, ali imajte na umu da nijedan metod prenosa preko Interneta, niti metod elektronskog skladištenja nije 100% siguran. Iako nastojimo da koristimo komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu Vaših ličnih podataka, ne možemo garantovati njihovu apsolutnu sigurnost.

  Privatnost dece Naša Usluga nije namenjena nikome mlađem od 13 godina. Svesno ne prikupljamo lične podatke od osoba mlađih od 13 godina. Ako ste roditelj ili staratelj i svesni ste da nam je Vaše dete dostavilo lične podatke, molimo Vas da nas kontaktirate. Ako saznamo da smo prikupili lične podatke od nekoga mlađeg od 13 godina bez provere roditeljske saglasnosti, preduzimamo korake da uklonimo te informacije sa naših servera. Ako se moramo osloniti na saglasnost kao pravni osnov za obradu Vaših podataka i Vaša zemlja zahteva saglasnost roditelja, možemo zahtevati saglasnost Vašeg roditelja pre nego što prikupimo i koristimo te informacije.

   

  Veze ka drugim veb lokacijama Naša Usluga može sadržati veze ka drugim veb lokacijama kojima mi ne upravljamo. Ako kliknete na vezu treće strane, bićete preusmereni na sajt te treće strane. Toplo Vam savetujemo da pregledate Politiku privatnosti svakog sajta koji posetite. Nemamo kontrolu nad, niti preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo kojih sajtova ili usluga trećih strana.

  Izmene ove Politike privatnosti s vremena na vreme možemo ažurirati našu Politiku privatnosti. Obavestićemo Vas o svim promenama objavljivanjem nove Politike privatnosti na ovoj stranici. Obavestićemo Vas putem e-pošte i/ili istaknutim obaveštenjem na našoj Usluzi, pre nego što promena stupi na snagu i ažuriraćemo datum „Poslednje ažurirano“ na vrhu ove Politike privatnosti. Savetuje se da periodično pregledate ovu Politiku privatnosti radi eventualnih promena. Promene ove Politike privatnosti stupaju na snagu kada se objave na ovoj stranici.

  Kontaktirajte nas Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Politici privatnosti, možete nas kontaktirati:

  Putem e-pošte: office@viladedinje.rs